Tin ngày 6/10: Vingroup mua 200 đoàn tàu cho đường sắt đô thị Hà Nội; World Bank dự báo GDP Việt Nam tăng 7,4%; cứu 12 người mắc kẹt trong lũ ở TP HCM
Cơ quan khí tượng dự báo miền Trung sẽ còn mưa lớn đến khoảng ngày 10 hoặc 11/10. Đêm 5/10, mưa lớn làm nước từ thượng nguồn đổ về, gây ngập khoảng 20 ha ở phường Tân Khánh, TP HCM. Lực lượng cứu hộ dùng xuồng, phao và dây để đưa 12 người bị mắc kẹt đến nơi an toàn. Chiều 6/10, ở Đà Lạt, một xe tải chở hoa bị nước lũ cuốn trôi gần 15 m khi đi qua một con suối. Tối 6/10, mưa lớn ở Phan Thiết làm nước cuốn cát đỏ tràn xuống con đường đi Mũi Né. Ngày 6/10, Đà Nẵng thông qua kế hoạch di dời hơn 7.100 hộ dân khỏi những nơi có nguy cơ sạt lở, lũ quét và ngập lụt. Ngày 6/10, Vingroup ký hợp đồng mua 200 đoàn tàu của hãng Alstom, Pháp, cho đường sắt đô thị Hà Nội. Chiều 6/10, ở TP HCM, một giàn khoan cao hơn 10 m bị đổ ra đường Bùi Hữu Nghĩa, gây kẹt xe nhiều km. Thu nhập bình quân của người lao động trong quý III là 9,2 triệu đồng một tháng. Hà Nội sẽ bắn pháo hoa ở Hồ Gươm và Hồ Tây vào tối 10/10 để kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô. Ngày 6/10, tòa án ở Đồng Nai tuyên án tử hình một người đàn ông đã giết ba mẹ con. Ở TP HCM, cảnh sát đã bắt 9 người bị cho là dùng chất cấm Salbutamol để làm heo có nhiều nạc hơn. Ngày 6/10, nhà đầu tư nước ngoài bán ròng phiên thứ 10 liên tiếp trên thị trường chứng khoán Việt Nam. Ngân hàng Thế giới dự báo kinh tế Việt Nam năm nay tăng 7,4%, cao nhất khu vực. Giá thịt heo nhập khẩu hiện chỉ khoảng 45.000 đồng một kg, giảm 36% so với năm ngoái. Bộ Tài chính đề xuất đánh thuế 0,2% đối với đất bỏ hoang. Chính phủ chuyển 8 trường cao đẳng, trung cấp của Bộ Giáo dục và Đào tạo về cho các địa phương quản lý. Một trường mầm non ở TP HCM thuê kỹ sư nông nghiệp để chăm sóc vườn rau rộng 2.000 mét vuông. Tổng thống Panama Jose Raul Mulino đang thăm chính thức Việt Nam từ ngày 5 đến 8/10. Ngày 5/10, tàu sân bay hạt nhân Charles de Gaulle của Pháp bị cháy khi đang được bảo dưỡng ở cảng Toulon. Ngày 5/10, một máy bay của British Airways phải hạ độ cao hơn 8.500 m trong khoảng 7 phút rồi quay về London. Chiều 5/10, tuyển Việt Nam thua Malaysia 0-1 ở trận tranh hạng ba FIFA ASEAN Cup. Ở giải Marathon Quốc tế Hà Nội, Phạm Thị Hồng Lệ về nhất cự ly 42 km nữ và lập kỷ lục mới của giải. Novak Djokovic vô địch giải Trung Quốc Mở rộng ở Bắc Kinh lần thứ bảy. Ở Nations League, Pháp ghi bốn bàn trong 15 phút cuối để ngược dòng thắng Bỉ 4-1.
Câu 1 / 495:11
This is the news from Vietnam for October 6.
Đây là bản tin Việt Nam ngày 6 tháng 10.
Giọng:
Đọc:
Câu 1 / 495:11
Cách học một bản tin cho vào đầu
Mỗi ngày một bài, 10–15 phút. Làm đúng thứ tự dưới đây, đừng bỏ bước 2.
1
Đọc bối cảnh tiếng Việt. Mở khối “Bối cảnh” và đọc lướt 30 giây. Biết trước bài nói chuyện gì thì tai đỡ phải đoán nội dung.
2
Nghe Việt → tiếng nước ngoài, lặp cả bài. Đây là chế độ mở sẵn khi vào bài (nút cam đầu tiên ở hàng “Đọc”). Bật thêm “Lặp cả bài”: mỗi câu nghe nghĩa tiếng Việt trước, ngay sau đó là câu ngoại ngữ. Đây là bước quan trọng nhất với người mới — đã biết nghĩa nên tai chỉ còn việc bám âm. Nghe 2–3 lượt cả bài.
3
Đổi sang Gốc → Việt. Nghe câu ngoại ngữ trước, tự hiểu lấy, rồi nghe tiếng Việt để kiểm lại. Câu nào đoán sai thì bấm “Lặp câu này” vài lần.
4
Tắt nghĩa, nghe chỉ bản gốc. Bỏ dấu “Nghĩa tiếng Việt” và chuyển sang “Chỉ bản gốc”. Vừa nghe vừa nhìn cột phụ đề; chỗ nào hụt thì bấm thẳng vào câu đó trong cột.
5
Tăng tốc độ 1.25× rồi 1.5×. Nghe lại cả bài ở tốc độ nhanh hơn. Nghe kịp ở 1.5× thì tốc độ thật ngoài đời sẽ thấy chậm lại.
6
Học từ trong bảng bên dưới. Xem bảng “Từ vựng dùng trong bài”, nhớ từ chưa biết, rồi nghe lại bài lần cuối để gặp lại chúng trong câu.
Mới bắt đầu thì cứ ở bước 2 vài ngày, đừng vội sang bước 3 — nghe hiểu được một câu quen còn hơn nghe hết bài mà không bắt được chữ nào.
Mọi từ nội dung xuất hiện trong bản này. “Hay gặp” là số lần từ đó xuất hiện trong toàn bộ kho phụ đề của Từ Vựng 123; “Trong bài” là số lần nó xuất hiện ở chính bản tin này. Bấm vào từ để nhảy tới câu chứa nó.
Từ
Nghĩa
Hay gặp
Trong bài
người dự báo
0
1
thuộc dạy nghề
0
1
của Hà Nội
1
1
tấn
1
1
nhập khẩu
1
1
Gaulle
1
1
Malaysia
1
1
ngược dòng
2
1
đường sắt
2
1
chưa dùng đến
2
1
Bắc Kinh
2
1
lở đất, thắng áp đảo
3
1
dự báo
3
1
nước Bỉ
3
1
sự giải phóng
4
1
lượng mưa
5
1
Báo lỗi & góp ý
Câu nào dịch sai, audio không kêu, phiên âm lệch — bạn nhắn lại giúp mình