Cách học tiếng Anh qua bài hát hiệu quả: quy trình 5 bước cho người mới
Nội dung bài viết
Nghe nhạc tiếng Anh chỉ giúp học khi nghe có chủ đích với một bài vừa sức: nghe một lượt không nhìn lời, nghe từng câu kèm lời và nghĩa, nhặt 5–7 từ hoặc cụm, nghe lại cả bài chỉ nhìn lời tiếng Anh, rồi vài ngày sau nghe lại không nhìn lời để kiểm tra. Một bài làm đủ các bước mất khoảng 30 phút với người mới. Bật nhạc nền cả ngày thì quen giai điệu nhưng vốn từ gần như không tăng, vì não đã thuộc bài nên không còn giải mã từng từ.
Bài hát dạy được gì, không dạy được gì
| Dạy tốt | Dạy kém hoặc dễ gây hiểu sai |
|---|---|
| Cụm từ và câu cảm xúc lặp lại nhiều lần, dễ thuộc | Trọng âm từ: giai điệu có thể dời trọng âm |
| Nối âm và dạng rút gọn của tiếng Anh nói: (going to), (want to), (got to) | Độ dài nguyên âm: nốt ngân làm nguyên âm dài bất thường |
| Cấu trúc hay gặp trong lời hát, như (đã từng), câu điều kiện | Ngữ pháp chuẩn: lời hát hay dùng dạng không chuẩn như , |
| Nhịp của câu tiếng Anh | Từ vựng thực dụng cho công việc, học tập |
Vì vậy bài hát nên là một phần của việc học nghe và từ vựng, không phải toàn bộ.
Chọn bài hát thế nào
- Tốc độ chậm hoặc vừa, lời thưa, có khoảng nghỉ giữa các câu. Ballad và pop chậm dễ hơn rap.
- Ca sĩ phát âm rõ phụ âm cuối, ít luyến láy.
- Lời kể chuyện cụ thể dễ hơn lời nhiều ẩn dụ.
- Thật sự thích bài đó, vì cơ chế học qua nhạc dựa vào việc nghe lại nhiều lần.
Phép thử 20 giây: nghe đoạn đầu không nhìn lời. Tách được ranh giới giữa các từ và đoán được bài nói về chuyện gì thì bài vừa sức. Danh sách bài chậm, rõ lời cho người mới có ở bài bài hát tiếng Anh dễ nghe cho người mới; danh sách theo tâm trạng ở bài 56 bài hát tiếng Anh hay để học.
Tìm lời bài hát ở đâu
Lời chép trên các trang web tự do hay sai chữ, nhất là ở đoạn hát nhanh. Nên dùng lời hiển thị trong ứng dụng nghe nhạc có bản quyền (như Spotify, Apple Music) hoặc video lời bài hát chính thức trên kênh của nghệ sĩ. Bản dịch tiếng Việt trên mạng thì chỉ để tham khảo ý chung, vì thường dịch thoát.
Quy trình 5 bước cho một bài
Bước 1: Nghe một lượt, không nhìn lời (4 phút)
Không dừng, không tra. Ghi lại một câu: bài nói về chuyện gì, và chỗ nào nghe như một khối âm không tách được. Đây là mốc để so sánh sau khi học xong.
Bước 2: Nghe từng câu kèm lời và nghĩa (12–15 phút)
Dừng sau mỗi câu. Đọc dòng tiếng Anh, nghe lại 2–3 lần, rồi mới xem nghĩa. Xem nghĩa trước thì tai không còn phải làm việc. Chỗ nào trên lời có mà tai không nghe ra, đánh dấu lại: thường là nối âm hoặc từ bị đọc nhẹ.
Bước 3: Nhặt 5–7 từ hoặc cụm (5 phút)
Ưu tiên cụm dùng được ngoài đời, như (buông tay, buông bỏ), (bước tiếp, thôi nghĩ về chuyện cũ), (trông cậy vào). Lưu kèm câu hát chứa nó. Từ chỉ dùng trong thơ ca thì hiểu là đủ. Cách lọc chi tiết ở bài học từ vựng qua lời bài hát tiếng Anh.
Bước 4: Nghe lại cả bài, chỉ nhìn lời tiếng Anh (4 phút)
Che phần dịch. Câu nào vẫn không hiểu thì quay lại bước 2 cho riêng câu đó.
Bước 5: Vài ngày sau, nghe không nhìn lời (4 phút)
So với ghi chú ở bước 1. Nghe ra những câu trước đây mờ mịt nghĩa là bài đã học xong. Chưa được thì làm thêm một vòng bước 2 và 4.
Mở rộng khi đã quen
- Chép chính tả một đoạn 30–45 giây: nghe và viết lại lời, rồi so. Cách làm ở bài nghe chép chính tả qua bài hát.
- Hát theo rồi đọc lời như nói chuyện: hát giúp quen nối âm, đọc như nói giúp trả trọng âm về đúng chỗ. Chi tiết ở bài luyện phát âm tiếng Anh qua bài hát.
Bốn sai lầm hay gặp
- Chọn bài quá khó vì thích. Bài có đoạn rap nhanh thì học phần hát trước, để đoạn rap cho vài tháng sau.
- Chép tay cả lời bài hát. Tay bận mà tai không làm gì. Muốn viết thì nghe rồi mới viết, tức là chép chính tả.
- Bắt chước y hệt cách hát khi nói. Ca sĩ kéo dài nguyên âm, đổi trọng âm, bỏ phụ âm cuối cho khớp nhạc. Kiểm tra trọng âm của từ mới trong từ điển.
- Học cả ngữ pháp không chuẩn. trong bài Love Yourself của Justin Bieber là cách nói thân mật; câu chuẩn là .
Mỗi tuần bao nhiêu là đủ
Hai đến ba bài mỗi tuần, mỗi bài làm đủ năm bước, bền hơn học dồn mười bài một buổi rồi nghỉ. Khi đã quen quy trình, một bài chỉ còn khoảng 15–20 phút. Lợi thế lớn nhất của học qua nhạc là những bài đã học sẽ được nghe lại nhiều lần vì thích, và mỗi lần nghe lại là một lần ôn không tốn công.
Chọn bài để bắt đầu trong danh sách bài hát tiếng Anh có lời song ngữ. Học cho trẻ nhỏ thì xem học tiếng Anh qua bài hát cho bé.
