Menu Chính
ĐIỀU HƯỚNG NHANH

Tuvung123

Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến

tuvung123
Poster phim Never Have I Ever

Học tiếng Anh qua phim Never Have I Ever

2020

Sau một năm đau thương, một thiếu nữ người Mỹ gốc Ấn chỉ muốn cải thiện địa vị xã hội – nhưng bạn bè, gia đình và những cảm xúc khiến việc này chẳng hề dễ dàng với cô.

Cài extensionTừ đã lưu

0 từ vựng thông dụng trong Never Have I Ever

Chưa có từ vựng nào cho phim này.

Never Have I Ever kể về một nữ sinh trung học Mỹ gốc Ấn. Với người học tiếng Anh, bộ này có hai điểm rất hữu ích mà phim học đường thông thường không có.

Có giọng dẫn chuyện, và có tiếng Anh của người nhập cư

Thứ nhất, mỗi tập có lời dẫn chuyện — một người nói, chậm, câu đầy đủ, tóm tắt lại chuyện đang xảy ra. Đó là lưới an toàn khi bạn lỡ mất một đoạn hội thoại nhanh.

Thứ hai, gia đình nhân vật chính là người Ấn nhập cư, nên bạn nghe tiếng Anh có accent Ấn bên cạnh tiếng Anh Mỹ của thế hệ sinh ra tại Mỹ. Đó là điều kiện gần thực tế hơn nhiều — tiếng Anh ngoài đời không chỉ phát ra từ người bản xứ.

Mảng từ vựng bạn sẽ gặp

Gợi ý theo chủ đề của phim:

  • Trường trung học Mỹ: câu lạc bộ, hồ sơ đại học, bạn thân, kỳ thi.
  • Gia đình và khác biệt thế hệ: kỳ vọng của cha mẹ, xung đột văn hoá.
  • Cảm xúc tuổi mới lớn — nhóm từ dùng được khi nói về bản thân.

Cách xem

  • Tập chỉ khoảng 30 phút. Xem theo thứ tự.
  • Bắt đầu bằng các đoạn dẫn chuyện, rồi mới sang hội thoại.

Hợp với ai

B1 trở lên. Có chủ đề tuổi teen và vài câu thoại người lớn, hợp tuổi thiếu niên trở lên.

Tiện ích xem phụ đề song ngữ trên Netflix

Tiện ích Từ Vựng 123 hiện phụ đề hai thứ tiếng bám theo lời thoại ngay cạnh trình phát Netflix, trên phim bạn mở bằng tài khoản Netflix của mình. Bấm vào một từ là ra nghĩa, bấm lưu là từ về tài khoản kèm nguyên câu thoại chứa nó và thời điểm trong phim.

Phụ đề song ngữ Anh - Việt của tiện ích Từ Vựng 123 trên Netflix
Phim tiếng Anh trên Netflix: câu tiếng Anh nằm trên, nghĩa tiếng Việt nằm ngay dưới. Bấm vào câu để nghe lại, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng của bạn.

Cài trong bốn bước

  1. 1
    Cài tiện ích trên máy tính

    Mở Chrome hoặc Edge trên máy tính, cài tiện ích Từ Vựng 123 từ Chrome Web Store rồi ghim nó ra thanh công cụ cho dễ bấm.

  2. 2
    Đăng nhập và liên kết tài khoản

    Bấm vào biểu tượng tiện ích và đăng nhập tài khoản Từ Vựng 123 để đồng bộ từ đã lưu và trạng thái VIP.

  3. 3
    Mở Netflix và phát phim

    Vào netflix.com bằng tài khoản Netflix của bạn, chọn phim có phụ đề ngôn ngữ bạn muốn học rồi bấm phát.

  4. 4
    Bật bảng phụ đề song ngữ

    Bảng phụ đề song ngữ hiện ngay cạnh trình phát: bấm vào câu để tua tới, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng.

Điều khiển bằng phím, không rời tay khỏi bàn phím

  • `Nghe lại câu hiện tại (phím bên trái số 1)
  • 1Câu trước
  • 2Câu sau
  • 3Lặp lại liên tục câu hiện tại
  • SẨn / hiện bản dịch
  • NLuyện nghe — che hết phụ đề
  • DDừng ở cuối câu
  • QBài tập điền từ
  • CNói chậm hơn
  • VNói nhanh hơn
  • BTrả tốc độ về 1×
Xem cách cài tiện íchHướng dẫn đầy đủ

Chỉ chạy trên máy tính, với Chrome hoặc Edge. Hoạt động trên Netflix và YouTube.