100 từ vựng tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu

Dưới đây là 100 từ vựng tiếng Hàn cơ bản nên học đầu tiên, chia 8 nhóm: chào hỏi, người, số, thời gian, động từ, tính từ, đồ vật và nơi chốn, từ để hỏi. Mỗi từ có chữ Hàn, phiên âm Romaja và nghĩa tiếng Việt. Thứ tự nhóm được xếp để ghép được câu hoàn chỉnh sớm nhất: học xong nhóm 1, 2 và 5 là nói được những câu như 저는 친구를 만나요 (Tôi gặp bạn).

1. Chào hỏi và đáp lời (10 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa
안녕하세요	annyeonghaseyo	xin chào
안녕히 가세요	annyeonghi gaseyo	tạm biệt (người ở lại nói với người ra về)
안녕히 계세요	annyeonghi gyeseyo	tạm biệt (người ra về nói với người ở lại)
감사합니다	gamsahamnida	xin cảm ơn
죄송합니다	joesonghamnida	xin lỗi (trang trọng)
미안해요	mianhaeyo	xin lỗi (lịch sự thường ngày)
괜찮아요	gwaenchanayo	không sao, ổn
네	ne	vâng, dạ
아니요	aniyo	không
반갑습니다	bangapseumnida	rất vui được gặp

Hai câu tạm biệt dễ nhầm: 가세요 nghĩa là "đi", nên nói với người đang đi; 계세요 nghĩa là "ở lại", nên nói với người ở lại. Các câu chào khác theo tình huống ở bài chào hỏi tiếng Hàn.

2. Người và xưng hô (15 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa
저	jeo	tôi (khiêm tốn, lịch sự)
나	na	tôi, tớ (thân mật)
우리	uri	chúng tôi, chúng ta
사람	saram	người
친구	chingu	bạn
이름	ireum	tên
가족	gajok	gia đình
아버지	abeoji	bố
어머니	eomeoni	mẹ
형	hyeong	anh (em trai gọi)
오빠	oppa	anh (em gái gọi)
누나	nuna	chị (em trai gọi)
언니	eonni	chị (em gái gọi)
동생	dongsaeng	em
선생님	seonsaengnim	thầy, cô giáo

Gọi "anh", "chị" trong tiếng Hàn phụ thuộc giới tính của người nói, không chỉ của người được gọi. Chi tiết ở bài xưng hô trong tiếng Hàn.

3. Số đếm (10 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa
하나	hana	một (thuần Hàn)
둘	dul	hai (thuần Hàn)
셋	set	ba (thuần Hàn)
넷	net	bốn (thuần Hàn)
다섯	daseot	năm (thuần Hàn)
일	il	một (Hán Hàn, "nhất")
이	i	hai (Hán Hàn, "nhị")
삼	sam	ba (Hán Hàn, "tam")
십	sip	mười (Hán Hàn, "thập")
백	baek	trăm (Hán Hàn, "bách")

Số thuần Hàn dùng đếm đồ vật, người, giờ; số Hán Hàn dùng cho ngày tháng, tiền, phút. Bảng đầy đủ ở bài số đếm tiếng Hàn.

4. Thời gian (12 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa
오늘	oneul	hôm nay
어제	eoje	hôm qua
내일	naeil	ngày mai
지금	jigeum	bây giờ
아침	achim	buổi sáng; bữa sáng
점심	jeomsim	buổi trưa; bữa trưa
저녁	jeonyeok	buổi tối; bữa tối
밤	bam	đêm
시간	sigan	thời gian; tiếng đồng hồ
주말	jumal	cuối tuần
시	si	giờ (3 giờ = 세 시)
분	bun	phút

5. Động từ (20 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa	Dạng lịch sự 아요/어요
가다	gada	đi	가요
오다	oda	đến	와요
먹다	meokda	ăn	먹어요
마시다	masida	uống	마셔요
보다	boda	xem, nhìn	봐요
듣다	deutda	nghe	들어요
읽다	ikda	đọc	읽어요
쓰다	sseuda	viết	써요
말하다	malhada	nói	말해요
하다	hada	làm	해요
공부하다	gongbuhada	học	공부해요
일하다	ilhada	làm việc	일해요
자다	jada	ngủ	자요
만나다	mannada	gặp	만나요
사다	sada	mua	사요
좋아하다	joahada	thích	좋아해요
알다	alda	biết	알아요
모르다	moreuda	không biết	몰라요
있다	itda	có; ở	있어요
없다	eopda	không có; không ở	없어요

Cột cuối là dạng dùng được ngay khi nói với người lạ, người lớn tuổi. Dạng 다 là dạng từ điển, không dùng để nói. Cách chia ở bài đuôi 아요/어요. Bốn từ 듣다 → 들어요, 모르다 → 몰라요, 쓰다 → 써요, 하다 → 해요 đổi hình khá nhiều khi chia, nên học luôn dạng chia.

6. Tính từ (16 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa	Trái nghĩa
좋다	jota	tốt, hay	나쁘다 nappeuda, xấu, tệ
크다	keuda	to, lớn	작다 jakda, nhỏ
많다	manta	nhiều	적다 jeokda, ít
비싸다	bissada	đắt	싸다 ssada, rẻ
덥다	deopda	nóng (thời tiết)	춥다 chupda, lạnh (thời tiết)
맛있다	masitda	ngon	맛없다 madeopda, không ngon
어렵다	eoryeopda	khó	쉽다 swipda, dễ
바쁘다	bappeuda	bận
아프다	apeuda	đau, ốm

Bảng có 16 từ: 7 cặp trái nghĩa và 2 từ lẻ. Học theo cặp nhanh hơn học rời.

7. Đồ vật và nơi chốn (12 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa	Gốc Hán Việt
밥	bap	cơm; bữa ăn
물	mul	nước
집	jip	nhà
학교	hakgyo	trường học	học hiệu
회사	hoesa	công ty	hội xã
식당	sikdang	quán ăn, nhà hàng	thực đường
병원	byeongwon	bệnh viện	bệnh viện
화장실	hwajangsil	nhà vệ sinh	hoá trang thất
돈	don	tiền
책	chaek	sách	sách
핸드폰	haendeupon	điện thoại di động	(từ tiếng Anh hand phone)
커피	keopi	cà phê	(từ tiếng Anh coffee)

Nhiều từ trong nhóm này có gốc Hán nên người Việt đoán được nghĩa; cách tận dụng ở bài từ Hán Hàn.

8. Từ để hỏi (5 từ)

Tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa	Câu mẫu
뭐	mwo	cái gì	뭐 먹어요? Ăn gì thế?
어디	eodi	ở đâu	화장실이 어디예요? Nhà vệ sinh ở đâu?
언제	eonje	khi nào	언제 와요? Khi nào đến?
누구	nugu	ai	누구예요? Ai vậy?
얼마	eolma	bao nhiêu (tiền)	얼마예요? Bao nhiêu tiền?

Ghép 100 từ thành câu ngay

Chỉ cần thêm các tiểu từ 는 / 은 (chủ đề), 를 / 을 (tân ngữ), 에 (đến), 에서 (ở) là ghép được câu:

• 저는 학교에 가요. Tôi đi đến trường.
• 오늘 친구를 만나요. Hôm nay tôi gặp bạn.
• 지금 집에서 밥을 먹어요. Bây giờ tôi ăn cơm ở nhà.
• 어제 책을 읽었어요. Hôm qua tôi đã đọc sách.
• 커피가 비싸요. Cà phê đắt.
• 시간이 없어요. Tôi không có thời gian.

Cách gắn tiểu từ đúng dạng (는 hay 은, 를 hay 을) tuỳ từ đứng trước có âm cuối hay không; xem bài batchim là gì. Trật tự câu động từ đứng cuối giải thích ở bài trật tự câu tiếng Hàn.

Học 100 từ này trong bao lâu

Ở nhịp 10 từ mỗi ngày, 100 từ học xong trong 10 ngày, cộng thêm vài phút ôn mỗi ngày. Nên học theo thứ tự nhóm 1 → 2 → 5 → 8 trước (đủ để chào, nói về mình và hỏi), rồi mới đến các nhóm còn lại. Cách chọn nhịp học từ vựng dài hạn ở bài mỗi ngày nên học bao nhiêu từ tiếng Hàn; các bộ từ theo chủ đề tiếp theo ở phần học từ vựng tiếng Hàn.