“yên bình” tiếng Anh là gì?

Q: "yên bình" tiếng Anh là gì?

"yên bình" trong tiếng Anh là peaceful, tranquil.

“yên bình” trong tiếng Anh là peaceful, tranquil /ˈpiːsfəl/.

Trang này lấy ví dụ từ 69 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

peaceful/ˈpiːsfəl/adjective

Tính từ chỉ sự yên bình, không xáo trộn.

calm and quiet; without violence

We had a peaceful weekend in the countryside.

Chúng tôi có một cuối tuần yên tĩnh ở vùng quê.

Câu thoại thật có chữ “peaceful”

And also very peaceful and calm.
Và cũng rất yên bình và tĩnh lặng.
Swedish Forest life | In the Land of my Ancestors - Tập 1 — chương trình TV
Why don't you think of something peaceful, like...
Sao cậu không nghĩ tới cái gì đó êm đềm, kiểu...
Flower — phim
When you can see them, it's so peaceful.
Những hôm nhìn thấy chúng, bình yên lắm.
Strong Grandma | The New Yorker — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Phim”

tranquil/ˈtræŋkwəl/adjective

Tính từ chỉ trạng thái yên bình, tĩnh lặng, không bị xáo trộn.

calm and peaceful

The lake was tranquil at dawn.

Hồ nước yên bình vào lúc bình minh.

Câu thoại thật có chữ “tranquil”

Look at the surrounding trees! It's very tranquil.
Hãy nhìn vào những cái cây xung quanh! Nó rất yên tĩnh.
Fed by a Priest in Rural Serbia (solo female traveller) [Ep. 7] - Tập 1 — chương trình TV
Tranquil as a forest
Ôi yên bình như rừng thẳm,
Donny Osmond - I'll make a man out of you — bài hát
and the tranquil backwaters.
và những con kênh nước yên bình.
My Trip to India | Exploring Kerala - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần Y·Mục lục từ điển·Tra từ khác