“hợp pháp” tiếng Anh là gì?

Q: "hợp pháp" tiếng Anh là gì?

"hợp pháp" trong tiếng Anh là legit, legitimate, lawful, rightfully.

“hợp pháp” trong tiếng Anh là legit, legitimate, lawful, rightfully /ˈledʒɪt/.

Trang này lấy ví dụ từ 31 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

legit/ˈledʒɪt/adjective

Tính từ chỉ điều gì hợp pháp, đáng tin cậy hoặc chính thống.

legitimate or genuine (informal)

Is this website legit or a scam?

Trang web này hợp pháp hay là lừa đảo?

Câu thoại thật có chữ “legit”

They better be legit.
Tốt nhất họ phải đàng hoàng.
Scheme Queens (2023) — phim
Legit, this is $100,000 diamond.
Hợp pháp, đây là viên kim cương trị giá 100.000 đô la.
Steal This 100K Dollars Diamond, You Keep It - Tập 1 — chương trình TV
We're legit paying five grand, five bands, for some tacos.
Chúng tôi phải trả 5 ngàn đô la cho vài chiếc bánh taco.
I Ate $70,000 Golden Pizza - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

legitimate/ləˈdʒɪtəmət/adjective

Tính từ chỉ chính đáng hoặc hợp pháp.

reasonable or acceptable according to the law or standards

She has a legitimate reason to be upset.

Cô ấy có lý do chính đáng để buồn.

Câu thoại thật có chữ “legitimate”

They had to find a way that would be what would seem to be legitimate.
Họ phải tìm ra một lý do nghe có vẻ chính đáng.
The Right to Sexuality | The Atlantic — phim
as legitimate email.
như email hợp pháp.
Top hacker shows us how it's done - Pablos Holman - TEDxMidwest - Tập 1 — chương trình TV
Hand in hand with ignorance and legitimate excuses
Tay trong tay với sự ngu dốt và sự bỏ qua hợp lý
Carrie Underwood - Praying For Time — bài hát

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

lawful/ˈlɔː.fəl/adjective

Tính từ chỉ sự hợp pháp, đúng luật.

allowed or recognized by law

They are fighting for their lawful rights.

Họ đấu tranh cho quyền lợi hợp pháp.

Câu thoại thật có chữ “lawful”

Clyde, will you have this woman to be your lawful wedded wife,
Clyde, anh có nhận người phụ nữ này làm vợ hợp pháp của mình,
Heartland (1979) — phim
Elinore, will you have this man to be your lawful wedded husband
Elinore, cô có nhận người đàn ông này làm chồng hợp pháp của mình,
Heartland (1979) — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Phim”

rightfully/ˈraɪt.fəl.i/adverb

Trạng từ chỉ sự chính đáng, hợp pháp.

in a way that is fair or deserved

She rightfully claimed the prize as hers.

Cô ấy chính đáng nhận giải thưởng là của mình.

Câu thoại thật có chữ “rightfully”

Rightfully maybe so, never meant that far to take it though, cause
Vô tình thôi, con không cố ý để mọi chuyện tệ tới mức đó đâu
Eminem - Headlights (ft. Nate Ruess) — bài hát

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần H·Mục lục từ điển·Tra từ khác