Tuvung123
Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến
“tinh thần” trong tiếng Anh là mental, spirit, morale /ˈmentəl/.
Trang này lấy ví dụ từ 204 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.
Tính từ chỉ liên quan đến tâm trí.
relating to the mind
Mental health is as important as physical health.
Sức khỏe tâm thần cũng quan trọng như sức khỏe thể chất.
Câu thoại thật có chữ “mental”
This is mental!
Điên rồ thật!
CTRL Z | Sci-Fi Short Film — phim
What about mental illness?
Thế còn bệnh tâm thần?
Universe is mental. Why?
Vũ trụ là thứ thuộc về tinh thần. Tại sao ư?
Concrete | Sci-Fi Short Film — phim
Danh từ chỉ tinh thần hoặc linh hồn.
the non-physical part of a person; enthusiasm
She showed great team spirit.
Cô ấy thể hiện tinh thần đồng đội tuyệt vời.
Câu thoại thật có chữ “spirit”
And your spirit is strong.
Và tinh thần của chú rất mạnh.
Deadly Target (1994) — phim
Thank you, Holy Spirit, Jesus.
Cảm tạ Chúa Thánh Thần, cảm tạ Chúa Giê-su.
Lives in Upheaval After an Eviction | “Last Days on Lake Trinity” | The New Yorker Documentary — phim
There is much spirit about her.
Có nhiều linh khí quanh cô ấy.
Danh từ chỉ tinh thần hoặc sĩ khí.
the confidence or enthusiasm of a group
The team’s morale is low after the loss.
Tinh thần của đội xuống thấp sau thất bại.
Câu thoại thật có chữ “morale”
Dien Bien Phu. It was a huge morale booster for the Việt Minh and a major blow to the French.
Điện Biên Phủ. Đó là một động lực to lớn về mặt tinh thần cho Việt Minh và là một đòn giáng mạnh vào người Pháp.
The Vietnam War Explained - Tập 1 — chương trình TV
- Massive morale boost.
- Nâng cao tinh thần thôi.
Last To Leave Circle Wins $500,000 - Tập 1 — chương trình TV
- Morale's getting a little low.
- Tinh thần đang xuống chút.
Last To Leave Circle Wins $500,000 - Tập 1 — chương trình TV
Tra từ khác
Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.
Mở từ điển Anh – Việt