HSK nên học đến cấp mấy? Chọn cấp theo mục đích học
Nội dung bài viết
Học HSK đến cấp mấy phụ thuộc vào việc cần dùng tiếng Trung để làm gì. Giao tiếp khi đi du lịch và sinh hoạt đơn giản: HSK 3 là đủ. Đi làm ở vị trí cần tiếng Trung: nhà tuyển dụng thường lấy HSK 4 hoặc HSK 5 làm mốc lọc hồ sơ. Du học đại học dạy bằng tiếng Trung ở Trung Quốc đại lục: HSK 4 là mốc sàn, trường mạnh đòi HSK 5. Chỉ nên nhắm HSK 6 khi công việc là biên phiên dịch, biên tập hoặc học sau đại học ở trường có yêu cầu cao. Bảng dưới cho thấy mỗi cấp cần bao nhiêu từ và làm được gì, để chọn đúng điểm dừng.
Sáu cấp HSK: số từ và khả năng tương ứng
| Cấp | Tổng số từ | Từ mới so với cấp trước | Làm được gì (theo mô tả của kỳ thi) |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 150 | 150 | Hiểu và dùng các cụm từ, câu rất đơn giản |
| HSK 2 | 300 | 150 | Trao đổi đơn giản, trực tiếp về chủ đề quen thuộc hằng ngày |
| HSK 3 | 600 | 300 | Giao tiếp cơ bản trong sinh hoạt, học tập, công việc; xử lý phần lớn tình huống khi đi du lịch Trung Quốc |
| HSK 4 | 1.200 | 600 | Nói chuyện về nhiều chủ đề khá rộng, trao đổi trôi chảy với người bản xứ |
| HSK 5 | 2.500 | 1.300 | Đọc báo, tạp chí, xem phim và kịch tiếng Trung, trình bày một bài nói hoàn chỉnh |
| HSK 6 | 5.000 | 2.500 | Hiểu dễ dàng thông tin nghe đọc bằng tiếng Trung, diễn đạt lưu loát bằng lời và bằng văn viết |
Cột từ mới cho thấy khối lượng tăng rất nhanh ở ba cấp sau: từ HSK 3 lên HSK 4 thêm 600 từ, lên HSK 5 thêm 1.300 từ, lên HSK 6 thêm 2.500 từ. Một cấp ở nửa sau tốn công ngang cả mấy cấp đầu cộng lại. Vì vậy câu hỏi đúng là cấp tiếp theo có đổi lại được thứ mình cần không.
Cấu trúc đề, thời gian thi, điểm đạt và lệ phí từng cấp có ở bài HSK là gì.
Chọn cấp theo mục đích
| Mục đích | Cấp nên nhắm | Lý do |
|---|---|---|
| Du lịch, mua bán, hỏi đường, nói chuyện xã giao | HSK 2 đến HSK 3 | HSK 3 là cấp mô tả rõ khả năng xử lý phần lớn tình huống khi đi Trung Quốc. Không cần thi lấy chứng chỉ. |
| Học để tự xem phim, nghe nhạc, đọc truyện có phụ đề | HSK 3 đến HSK 4 | Từ mốc này việc học tiếp bằng nội dung thật bắt đầu hiệu quả, vì mỗi câu chỉ còn vài từ phải tra. |
| Đi làm ở vị trí cần tiếng Trung (đơn hàng, logistics, chăm sóc khách hàng, hành chính) | HSK 4 đến HSK 5 | Tin tuyển dụng mô tả yêu cầu bằng việc làm được, khi cần mốc lọc hồ sơ thì hay dùng HSK 4 hoặc HSK 5. |
| Du học đại học dạy bằng tiếng Trung ở đại lục | HSK 4, trường mạnh HSK 5 | Ví dụ Đại học Thanh Hoa yêu cầu HSK 5 và mỗi kỹ năng từ 60 điểm. |
| Biên phiên dịch, biên tập nội dung, học sau đại học ở trường yêu cầu cao | HSK 6 | Công việc đòi đọc tài liệu chuyên ngành và viết bằng tiếng Trung. |
| Du học hoặc làm việc ở Đài Loan | Không dùng HSK | Đài Loan dùng kỳ thi TOCFL, hai kỳ thi không quy đổi cho nhau. Xem TOCFL là gì. |
Yêu cầu cụ thể của từng trường, cách canh ngày thi theo hạn nộp hồ sơ nằm ở bài du học Trung Quốc cần HSK mấy. Các nhóm việc dùng tiếng Trung và kỹ năng mỗi nhóm cần có ở bài học tiếng Trung làm nghề gì.
Có cần thi đủ từng cấp không
Không. Không có quy định phải đỗ cấp dưới mới được thi cấp trên. Người học có thể học qua nội dung HSK 1, HSK 2 rồi đăng ký thẳng HSK 3 hoặc HSK 4.
- HSK 1 và HSK 2 hiếm khi là điều kiện của trường hay nhà tuyển dụng. Giá trị chính là làm mốc tự kiểm tra cho người mới học. Hai cấp này không có phần viết.
- HSK 3 là cấp đầu tiên có phần viết và bắt đầu có giá trị trên hồ sơ.
- Thành tích HSK dùng để nộp hồ sơ có hiệu lực hai năm kể từ ngày thi. Người thi để du học hay xin việc nên canh sao cho kết quả còn hạn vào lúc nộp, thay vì thi thật sớm rồi để hết hạn.
- Kỹ năng nói được đo bằng kỳ thi riêng là HSKK. Vị trí chăm sóc khách hàng, bán hàng hay có trường yêu cầu HSKK kèm HSK, xem HSKK là gì.
Ba điều cần biết trước khi chốt mục tiêu
Đỗ một cấp không có nghĩa là dùng được tiếng ở cấp đó. Đề HSK từ cấp 1 đến cấp 6 chỉ đo nghe, đọc, viết. Người học thuộc danh sách từ và luyện đề có thể đỗ HSK 4 mà vẫn lúng túng khi nói chuyện. Nếu mục tiêu là giao tiếp, cần luyện nói song song, gợi ý ở bài luyện nói tiếng Trung một mình.
Tổng điểm đạt chưa chắc qua điều kiện hồ sơ. Mỗi cấp từ HSK 3 trở lên đạt khi được 180 trên 300 điểm, nhưng một số trường đặt thêm mốc điểm cho từng kỹ năng. Đọc kỹ thông báo tuyển sinh trước khi chọn cấp thi.
HSK đang chuyển sang chuẩn chín cấp. Chuẩn trình độ tiếng Trung quốc tế công bố năm 2021 chia năng lực thành ba bậc, chín cấp, với số từ mỗi cấp khác bảng sáu cấp ở trên. Trong giai đoạn chuyển tiếp, giáo trình và đề sáu cấp vẫn đang được dùng rộng rãi. Tình trạng mới nhất của HSK 3.0 được cập nhật ở bài HSK là gì.
Mất bao lâu để đến cấp mục tiêu
Phép tính đơn giản chỉ tính phần nạp từ mới theo bảng số từ ở trên, chưa tính ôn tập và luyện đề:
| Nhịp học | Đến HSK 3 (600 từ) | Đến HSK 4 (1.200 từ) | Đến HSK 5 (2.500 từ) |
|---|---|---|---|
| 5 từ mỗi ngày | 120 ngày, khoảng 4 tháng | 240 ngày, khoảng 8 tháng | 500 ngày, khoảng 16,5 tháng |
| 10 từ mỗi ngày | 60 ngày, khoảng 2 tháng | 120 ngày, khoảng 4 tháng | 250 ngày, khoảng 8 tháng |
| 15 từ mỗi ngày | 40 ngày | 80 ngày, khoảng 2,7 tháng | khoảng 167 ngày, 5,5 tháng |
Thời gian thực tế dài hơn bảng này, vì từ mới càng nhiều thì lượng ôn lại mỗi ngày càng lớn, cộng thêm thời gian học ngữ pháp và luyện đề. Nhịp giữ được lâu dài quan trọng hơn nhịp cao ở tuần đầu. Cách tính có hao hụt nằm ở bài học tiếng Trung mất bao lâu và mỗi ngày nên học bao nhiêu từ.
Học theo giáo trình thì mỗi cấp tương ứng một bộ sách: HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5.
Câu hỏi hay gặp
Học xong HSK 3 có xem phim Trung không cần phụ đề được không?
Thường là chưa. 600 từ đủ cho hội thoại quen thuộc, còn phim dùng nhiều từ ngoài danh sách và nói với tốc độ tự nhiên. Ở mốc HSK 3, xem phim có phụ đề tiếng Trung là cách luyện hợp lý, gợi ý ở trang học tiếng Trung qua phim.
Bỏ qua HSK 1 để học thẳng HSK 2 được không?
Có thể bỏ qua kỳ thi HSK 1, nhưng không nên bỏ qua nội dung, vì 150 từ của HSK 1 nằm trong 300 từ của HSK 2 và chứa các từ ngữ pháp cơ bản như , , , , . Danh sách chữ nền ở bài 100 chữ Hán thông dụng nhất.
Không cần chứng chỉ thì có nên học theo HSK không?
Có. Danh sách từ HSK xếp theo mức độ thông dụng và có giáo trình, sách bài tập đi kèm, nên là lộ trình dễ theo nhất cho người tự học kể cả khi không định thi.
Người đi làm có nên nhắm HSK 6?
Chỉ khi công việc đòi hỏi đọc, viết văn bản phức tạp bằng tiếng Trung. Với phần lớn vị trí dùng tiếng Trung như một kỹ năng phụ, đạt HSK 5 rồi dành thời gian cho chuyên môn và kỹ năng nói thường có lợi hơn thêm 2.500 từ.
