“ẩn dụ” tiếng Anh là gì?

Q: "ẩn dụ" tiếng Anh là gì?

"ẩn dụ" trong tiếng Anh là metaphor.

“ẩn dụ” trong tiếng Anh là metaphor /ˈmet.ə.fɔːr/.

Trang này lấy ví dụ từ 6 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

metaphor/ˈmet.ə.fɔːr/noun

Danh từ chỉ cách nói ẩn dụ so sánh ngụ ý.

a figure of speech in which a word is applied to something it doesn’t literally mean

The writer used a river as a metaphor for life.

Nhà văn dùng sông làm ẩn dụ cho cuộc sống.

Câu thoại thật có chữ “metaphor”

It's only a metaphor here on this channel.
Chỉ là một phép ẩn dụ thôi.
10 Things That Tell You Have Class - Tập 1 — chương trình TV
The Alamo has been the metaphor of my life.
Pháo đài Alamo là ẩn dụ cho cả đời tôi.
Coming Out as a Trans Woman at Fifty-Eight | The New Yorker — phim
was not a metaphor!
không phải là phép ẩn dụ!
Dr. Jekyll And Mr. Hyde (2008) — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Phim”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần A·Mục lục từ điển·Tra từ khác