“căng thẳng” tiếng Anh là gì?

Q: "căng thẳng" tiếng Anh là gì?

"căng thẳng" trong tiếng Anh là stress, tension, tenterhook.

“căng thẳng” trong tiếng Anh là stress, tension, tenterhook /stres/.

Trang này lấy ví dụ từ 138 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

stress/stres/noun

Danh từ chỉ căng thẳng hoặc áp lực.

pressure or tension; to emphasize

She was under a lot of stress at work.

Cô ấy chịu nhiều căng thẳng trong công việc.

Câu thoại thật có chữ “stress”

More than depression, stress.
Hơn cả sự trầm cảm, áp lực.
How to Tap into Your Awareness | Yongey Mingyur Rinpoche | TED - Tập 1 — chương trình TV
And stress is the opposite of shiny rainbows.
Mà căng thẳng thì ngược hẳn với cầu vồng lấp lánh.
Batwheels: When You Are a Jet — phim
And I stress, that's the best study ever undertaken.
Và tôi nhấn mạnh, đó là nghiên cứu tốt nhất từng được thực hiện.
Why You're Always Tired - 7 Myths Ruining Your Sleep - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

tension/ˈten.ʃən/noun

Danh từ chỉ sự căng thẳng hoặc áp lực.

a state of mental or emotional strain

There was a lot of tension in the room.

Có rất nhiều căng thẳng trong căn phòng.

Câu thoại thật có chữ “tension”

Where are you holding tension?
Bạn đang giữ sự căng thẳng ở đâu?
Powerful Guided Meditation for Healing & Letting Go - Tập 1 — chương trình TV
Welcome to a new kind of tension.
Những căng thẳng đang đến trong chào đón
Green Day - American Idiot — bài hát
Now, let's release tension from the neck.
Bây giờ, hãy giải phóng căng thẳng từ cổ.
Guided Meditation for Anxiety & Stress - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

tenterhook/ˈten.tər.hʊk/noun

Danh từ chỉ trạng thái hồi hộp, căng thẳng.

a state of suspense or tension

I’m on tenterhooks waiting for the results!

Tôi đang hồi hộp lo lắng chờ kết quả!

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần C·Mục lục từ điển·Tra từ khác