“hòa đồng” tiếng Anh là gì?

Q: "hòa đồng" tiếng Anh là gì?

"hòa đồng" trong tiếng Anh là outgoing, gregarious.

“hòa đồng” trong tiếng Anh là outgoing, gregarious /ˈaʊtɡoʊɪŋ/.

Trang này lấy ví dụ từ 5 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

outgoing/ˈaʊtɡoʊɪŋ/adjective

Tính từ chỉ sự thân thiện, dễ gần.

friendly and enjoying meeting people

He’s outgoing and makes friends easily.

Anh ấy hòa đồng và dễ kết bạn.

Câu thoại thật có chữ “outgoing”

He's charismatic. He is outgoing.
Anh ta lôi cuốn. Anh ta hướng ngoại.
geeking out about movies for 24 minutes straight (my favorite films) - Tập 1 — chương trình TV
and kind of outgoing.
và khá cởi mở.
Bob and Don: A Love Story | Documentary — phim
vibe it on a happy and outgoing energy,
tạo ra năng lượng vui vẻ và thoải mái,
5 Signs That Tell You’re Not Upper-class! - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Cảm xúc / Tính cách”

gregarious/ɡrəˈɡeriəs/adjective

Tính từ chỉ sự hòa đồng, thích giao tiếp.

liking to be with other people; sociable

He is a gregarious person who enjoys social events.

Anh ấy là người hòa đồng, thích các sự kiện xã hội.

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần H·Mục lục từ điển·Tra từ khác