“vô cảm” tiếng Anh là gì?

Q: "vô cảm" tiếng Anh là gì?

"vô cảm" trong tiếng Anh là insensitive, callous.

“vô cảm” trong tiếng Anh là insensitive, callous /ɪnˈsen.sə.tɪv/.

Trang này lấy ví dụ từ 5 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

insensitive/ɪnˈsen.sə.tɪv/adjective

Tính từ chỉ sự thiếu nhạy cảm, không quan tâm đến cảm xúc người khác.

lacking sensitivity

His comment was insensitive and rude.

Lời nhận xét của anh ta vô cảm và thô lỗ.

Câu thoại thật có chữ “insensitive”

What's insensitive is all the ghosts scaring away our guests.
Vô cảm là cả đám ma dọa khách của nhà mình chạy hết ấy.
Haunted Hotel — Chín phút đầu phim — phim
is extremely insensitive!
thì vô cảm hết sức!
Haunted Hotel — Chín phút đầu phim — phim
and go back to your usual insensitive self.
mà quay về cái con người vô tâm thường ngày của anh đi.
Dreamscape (1984) — phim

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

callous/ˈkæl.əs/adjective

Tính từ chỉ sự vô cảm, lạnh lùng.

emotionally insensitive or unkind

His callous remarks offended everyone.

Những lời nói nhẫn tâm của anh ta khiến mọi người phật ý.

Câu thoại thật có chữ “callous”

- It was callous, the censorship,
- Việc kiểm duyệt đó thật nhẫn tâm,
When a Crackdown Involving the I.R.A. Backfired, Comically | “The Ban” | The New Yorker Documentary — phim

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần V·Mục lục từ điển·Tra từ khác