“bình đẳng” tiếng Anh là gì?

Q: "bình đẳng" tiếng Anh là gì?

"bình đẳng" trong tiếng Anh là equally, equality, egalitarian.

“bình đẳng” trong tiếng Anh là equally, equality, egalitarian /ˈiː.kwə.li/.

Trang này lấy ví dụ từ 44 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

equally/ˈiː.kwə.li/adverb

Trạng từ chỉ công bằng hoặc chia đều cho mọi người.

to the same degree or level

The money was divided equally among the children.

Tiền được chia đều cho các đứa trẻ.

Câu thoại thật có chữ “equally”

Equally with our brain.
Tương tự với bộ não của chúng ta.
How to Learn Anything FASTER - Tập 1 — chương trình TV
No, they're not done equally.
Không, không hề chia đều.
Who Does the Housework? — bài học
Okay. Very helpful. Two equally worthy paths.
Được rồi. Hữu ích lắm. Hai con đường đều đáng giá như nhau.
Modern Family — Lily cần lời khuyên tuổi dậy thì — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

equality/ɪˈkwɑːləti/noun

Danh từ chỉ sự bình đẳng giữa mọi người.

the state of being equal in rights and status

We should all strive for social and gender equality.

Chúng ta nên phấn đấu vì bình đẳng xã hội và giới tính.

Câu thoại thật có chữ “equality”

Equality, equality.
Bình đẳng, bình đẳng.
Terminal | Sci-Fi Short Film — phim
Every generation expands its definition of equality.
Mọi thế hệ mở rộng định nghĩa về bình đẳng.
Facebook Founder Mark Zuckerberg Commencement Address | Harvard Commencement 2017 - Tập 1 — chương trình TV
Latin American city to pass marriage equality -- even before San Francisco.
Mỹ La-tinh đầu tiên thông qua bình đẳng hôn nhân- thậm chí trước cả San Francisco.
Facebook Founder Mark Zuckerberg Commencement Address | Harvard Commencement 2017 - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

egalitarian/ɪˌɡæləˈteriən/adjective

Tính từ chỉ sự bình đẳng, không phân biệt.

believing in the principle that all people are equal

The organization promotes an egalitarian approach to education.

Tổ chức thúc đẩy cách tiếp cận bình đẳng trong giáo dục.

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần B·Mục lục từ điển·Tra từ khác