“kẻ lừa đảo” tiếng Anh là gì?

Q: "kẻ lừa đảo" tiếng Anh là gì?

"kẻ lừa đảo" trong tiếng Anh là crook, rogue, slicker.

“kẻ lừa đảo” trong tiếng Anh là crook, rogue, slicker /krʊk/.

Trang này lấy ví dụ từ 13 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

crook/krʊk/noun

Danh từ chỉ kẻ lừa đảo hoặc tội phạm.

a dishonest person, especially a criminal

The police finally caught the crook who stole the money.

Cảnh sát cuối cùng bắt được tên tội phạm trộm tiền.

Câu thoại thật có chữ “crook”

Tell your grandfather Bumper Stevens is a crook.
Bảo ông cháu là Bumper Stevens là một thằng lừa đảo.
Northern Borders — phim
I'm like a crook tonight
Em như một kẻ lừa đảo đêm nay
Bridgit Mendler - Ready or Not — bài hát
I could be your crook or your lover
Tôi có thể là một kẻ bịp bợm hoặc có thể là người yêu của anh
Christina Milian - When You Look At Me — bài hát

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

rogue/roʊɡ/noun

Danh từ chỉ người không đáng tin, hành động lừa đảo hoặc phá luật.

a dishonest or unprincipled person

He’s a rogue who can’t be trusted.

Hắn là một kẻ bất hảo không thể tin được.

Câu thoại thật có chữ “rogue”

It's rogue?
Nó sổng rồi à?
Murderbot — The PresAux Team Interrogates SecUnit — phim
A rogue, as they say.
Một kẻ sổng, như người ta nói.
Murderbot — The PresAux Team Interrogates SecUnit — phim
They did it in case their investment goes rogue.
Họ làm thế phòng khi khoản đầu tư của họ phản chủ.
A Week With Rebecca | Sci-Fi Short Film — phim

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

slicker/ˈslɪk.ər/noun

Danh từ chỉ người khéo léo, mưu mẹo, thường có sức thu hút.

a cunning or stylish person

That city slicker tricked us with his charm.

Tên khôn lỏi thành phố đó đã lừa chúng tôi bằng vẻ quyến rũ của hắn.

Câu thoại thật có chữ “slicker”

I'm slicker than an oil spill.
Tôi vẫn còn dễ thương lắm chứ bộ
Pitbull - Timber (ft. Ke$ha) — bài hát
And made em slicker, too slick with the ruler
Dạy họ khéo léo hơn, khéo hơn với người ra luật
Pitbull - Feel This Moment (ft. Christina Aguilera) — bài hát

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần K·Mục lục từ điển·Tra từ khác