Insidious là phim kinh dị về một gia đình có con trai rơi vào hôn mê bất thường. Với người học tiếng Anh, tôi nên nói thẳng: phim kinh dị không phải lựa chọn tốt để học.
Vì sao thể loại này khó học
Ba lý do. Mật độ thoại thấp — phần lớn thời lượng là im lặng và tiếng động. Nhân vật hay thì thầm hoặc hét, hai kiểu đều khó nghe. Và nhạc nền cố tình lấn tiếng để tạo căng thẳng.
Nếu bạn muốn nhặt từ vựng, trang này có hơn ba trăm bộ phù hợp hơn.
Vậy khi nào nên xem
Khi bạn thích thể loại này. Học ngoại ngữ đường dài phụ thuộc vào việc bạn có duy trì được thói quen hay không, và xem thứ mình thích quan trọng hơn xem thứ "đúng chuẩn".
Bộ này cũng có một phần đáng nghe: hai nhà nghiên cứu hiện tượng siêu nhiên xuất hiện ở nửa sau và giải thích mọi thứ bằng lời rõ ràng, chậm rãi. Đó là phần giàu từ nhất.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- physical, monitor, atmosphere — monitor vừa là "màn hình" vừa là động từ "theo dõi".
- further, priest, please — nhóm chung.
Cảnh báo
Nhiều cảnh giật mình. Không hợp trẻ em và người sợ kinh dị.
