“cứu hộ” tiếng Anh là gì?

Q: "cứu hộ" tiếng Anh là gì?

"cứu hộ" trong tiếng Anh là rescue, salvage.

“cứu hộ” trong tiếng Anh là rescue, salvage /ˈreskjuː/.

Trang này lấy ví dụ từ 47 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

rescue/ˈreskjuː/verb

Động từ chỉ hành động cứu hộ hoặc giải thoát.

to save someone or something from danger or harm

The firefighter rescued the cat from the tree.

Lính cứu hỏa cứu con mèo trên cây.

Câu thoại thật có chữ “rescue”

To the rescue! Mostly.
Ra tay giải cứu! Đại khái vậy.
Talking Tom Heroes: Tom's Flying Fist Bump — phim
Cousin Craig to the rescue.
Anh họ Craig tới giải cứu.
Phoebe & Jay: Beating the Heat / Tower Time — phim
Cousin Craig to the rescue!
Anh họ Craig tới giải cứu!
Phoebe & Jay: Beating the Heat / Tower Time — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Tin Tức”

salvage/ˈsælvɪdʒ/verb

Động từ chỉ hành động cứu hộ, vớt lên.

to save or recover something

They managed to salvage some furniture from the fire.

Họ đã kịp cứu được một số đồ nội thất khỏi đám cháy.

Câu thoại thật có chữ “salvage”

Run salvage scenarios.
Chạy các phương án trục vớt.
Wakener | Sci-Fi Short Film — phim
There's nothing left to salvage.
Chẳng còn gì có thể cứu vãn
Simple Plan - No Love (Simple Plan) — bài hát
that this is now an illegal salvage.
rằng đây giờ là một vụ trục vớt bất hợp pháp.
Wakener | Sci-Fi Short Film — phim

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần C·Mục lục từ điển·Tra từ khác