“bối cảnh” tiếng Anh là gì?

Q: "bối cảnh" tiếng Anh là gì?

"bối cảnh" trong tiếng Anh là setting, background, context.

“bối cảnh” trong tiếng Anh là setting, background, context /ˈset.ɪŋ/.

Trang này lấy ví dụ từ 221 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

setting/ˈset.ɪŋ/noun

Danh từ chỉ bối cảnh hoặc môi trường.

the place or time where something happens

The story takes place in a rural setting.

Câu chuyện diễn ra trong một bối cảnh nông thôn.

Câu thoại thật có chữ “setting”

The sun is setting.
Mặt trời đang lặn.
24h with the OSTRICH FOOTED TRIBE of Zimbabwe - Tập 1 — chương trình TV
What's up? Oh, he's setting up.
Có chuyện gì vậy? Ồ, anh ấy đang sắp xếp.
RESCUE MiSSiON!! We Float a new Boat to Unicorn island across the lake! Family Day beach & swimming - Tập 1 — chương trình TV
Guess I'm setting the table then.
Chắc mình lại là người dọn bàn rồi.
Peppa Pig Tales: George's Day in the Life — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

background/ˈbækɡraʊnd/noun

Danh từ chỉ bối cảnh hoặc thông tin nền tảng.

the part of a scene behind the main subject; a person's past

He comes from a poor background.

Anh ấy xuất thân từ một hoàn cảnh nghèo.

Câu thoại thật có chữ “background”

My background and all.
Vì gốc gác của tôi.
Red Dirt Rising (2010) — phim
Thanks for the background noise, Finny.
Cảm ơn vì tiếng ồn làm nền, Finny.
Bailey's NEW Hair Color | Can You Guess? - Tập 1 — chương trình TV
A little background on your skillet.
Một chút thông tin cơ bản về chảo của bạn.
How To Cook With Cast Iron - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

context/ˈkɑːntekst/noun

Danh từ chỉ bối cảnh hoặc tình huống cụ thể.

the situation or background related to something

You need to understand the context of the problem.

Bạn cần hiểu bối cảnh của vấn đề.

Câu thoại thật có chữ “context”

Look at the context.
Hãy nhìn vào ngữ cảnh.
Apostrophe D: Is It WOULD or HAD? — bài học
Let's put this in context.
Ta đặt chuyện này vào bối cảnh nhé.
Swinging with the Finkels — phim
Because I believe context is everything.
Bởi vì tôi tin rằng bối cảnh là tất cả.
Four Times Trevor Noah Shut Down Racists - The Daily Show - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần B·Mục lục từ điển·Tra từ khác