“điềm tĩnh” tiếng Anh là gì?

Q: "điềm tĩnh" tiếng Anh là gì?

"điềm tĩnh" trong tiếng Anh là poise, phlegmatic.

“điềm tĩnh” trong tiếng Anh là poise, phlegmatic /pɔɪz/.

Trang này lấy ví dụ từ 2 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

poise/pɔɪz/noun

Danh từ chỉ sự điềm tĩnh, tự tin và cân bằng trong hành vi.

calm confidence or balance

She handled the situation with great poise.

Cô ấy xử lý tình huống với sự điềm tĩnh tuyệt vời.

Câu thoại thật có chữ “poise”

When I think of her she's the definition of poise and grace
Khi tôi nghĩ về bà ấy bà ấy là định nghĩa của sự mạnh mẽ và uy nghiêm
10 Books You Need to Read - Tập 1 — chương trình TV
your clothes with confidence with poise
trang phục của mình một cách tự tin, đĩnh đạc
10 Ways To Look Expensive On A Budget - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

phlegmatic/fleɡˈmæt.ɪk/adjective

Tính từ chỉ sự điềm tĩnh, không dễ xúc động.

calm and not easily excited or worried

Even in crisis, he remained phlegmatic and composed.

Dù trong khủng hoảng, anh ấy vẫn điềm tĩnh và bình thản.

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần D·Mục lục từ điển·Tra từ khác