Tuvung123
Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến
“đồng ý” trong tiếng Anh là agree, agreement, consent, acquiesce, concur /əˈɡriː/.
Trang này lấy ví dụ từ 132 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.
Động từ chỉ hành động đồng ý hoặc tán thành ý kiến.
to have the same opinion as someone else
I agree with your idea.
Tôi đồng ý với ý tưởng của bạn.
Câu thoại thật có chữ “agree”
I agree.
Tao đồng ý.
Flower — phim
I agree.
Anh đồng ý.
Swinging with the Finkels — phim
I agree.
Tôi đồng ý.
Danh từ chỉ sự đồng ý hoặc hợp đồng chính thức.
a shared decision or formal contract
They signed an agreement to cooperate.
Họ đã ký một thỏa thuận hợp tác.
Câu thoại thật có chữ “agreement”
Isn't that a rather unusual prenuptial agreement?
Đó chẳng phải là một thoả thuận tiền hôn nhân khá bất thường sao?
In Her Defense (1999) — phim
She wanted to know if she could have her prenuptial agreement invalidated.
Bà ấy muốn biết có thể vô hiệu hoá thoả thuận tiền hôn nhân được không.
In Her Defense (1999) — phim
I want you to extend that agreement to Tantino and his student.
Tôi muốn cô mời Tantino và học trò của hắn vào hợp đồng đó.
The Great Fight (2011) — phim
permission for something to happen
He gave his written consent.
Anh ấy đã đưa ra sự đồng ý bằng văn bản.
Câu thoại thật có chữ “consent”
He's obtunded, he could not have given consent.
Ông ấy đang lơ mơ, không thể nào tự đồng ý được.
No, he did not give consent for the study.
Không, ông ấy không đồng ý tham gia nghiên cứu.
I mean, at some point you get angry when silence is consent.
Ý tôi là, đến một lúc nào đó bạn sẽ tức giận khi im lặng là đồng ý.
Maria Ressa delivers the Commencement Address | Harvard Commencement 2024 - Tập 1 — chương trình TV
to accept something reluctantly but without protest
She acquiesced to her boss’s demands.
Cô ấy miễn cưỡng chấp nhận yêu cầu của sếp.
Câu thoại thật có chữ “acquiesce”
So there is still incentive for you to acquiesce
Nên anh vẫn có động lực để thuận theo
Prospect (2018) — phim
Động từ chỉ hành động đồng ý, tán thành.
to agree with someone or something
Experts concur that more research is needed.
Các chuyên gia nhất trí rằng cần thêm nghiên cứu.
Tra từ khác
Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.
Mở từ điển Anh – Việt