Sense8 kể về tám người ở tám thành phố khác nhau trên thế giới bỗng nhiên kết nối được tâm trí với nhau. Với người học tiếng Anh, cấu trúc đó tạo ra một thứ hiếm: tám giọng tiếng Anh khác nhau trong cùng một bộ phim.
Tiếng Anh của cả thế giới
Các nhân vật ở Chicago, London, Berlin, Mumbai, Mexico City, Nairobi, Seoul và Reykjavík. Phần lớn họ nói tiếng Anh, nhưng mỗi người một kiểu — và phim để nguyên như vậy chứ không san bằng thành giọng Mỹ.
Đó chính là tiếng Anh mà bạn sẽ thật sự gặp. Trong một cuộc họp quốc tế, phần lớn người nói tiếng Anh không phải người bản ngữ. Quen tai với sự đa dạng đó có ích hơn nhiều so với chỉ nghe một giọng chuẩn.
Phim cũng xen tiếng địa phương ở nhiều cảnh — thêm một bài tập về việc bỏ qua phần mình không hiểu mà vẫn theo được mạch.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- cop, facility, organization — tuyến truy đuổi chạy suốt phim.
- temple, locker, please — từ đời thường ở nhiều bối cảnh văn hoá khác nhau.
Cách xem
- Tập dài khoảng 55 phút. Xem theo thứ tự.
- Nếu một giọng nào đó quá khó, hãy chú ý rằng bạn vẫn theo được cốt truyện. Đó chính là bài học.
Cảnh báo
Nhiều cảnh người lớn và bạo lực. Dành cho người trưởng thành.
