Adventure Time là series hoạt hình về một cậu bé và một chú chó biết nói phiêu lưu trong một thế giới kỳ quặc. Với người học tiếng Anh, nó có một đặc điểm cần biết trước: phim tự bịa ra tiếng lóng của riêng nó.
Tiếng lóng thật và tiếng lóng bịa
Nhân vật dùng nhiều từ nghe như tiếng lóng nhưng thật ra chỉ tồn tại trong phim. Bên cạnh đó là tiếng lóng Mỹ thật, dùng được ngoài đời.
Nếu bạn không phân biệt được hai loại, bạn sẽ học phải những từ mà nói ra không ai hiểu. Cách kiểm tra đơn giản: tra từ điển. Từ nào không có trong từ điển thì đó là từ của phim, nghe cho vui thôi.
Ngoài chuyện đó, đây là bộ rất dễ nghe: tập chỉ 11 phút, câu ngắn, phát âm rõ.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- dude, princess, royal — dude là tiếng lóng Mỹ thật, nghĩa "anh bạn", cực kỳ phổ biến trong giao tiếp thân mật.
- cliff, prank, heavily — từ chung, dùng được rộng.
Cách xem
- Tập chỉ 11 phút — hợp cho những ngày bạn chỉ có mười phút rảnh.
- Phần lớn tập độc lập, xem lẻ được.
Hợp với ai
A2 đến B1, xem cùng trẻ được. Phim có nhiều tầng nghĩa nên người lớn cũng xem được, không nhàm.
