The World at War là bộ phim tài liệu 26 tập về Thế chiến thứ hai, làm năm 1973. Với người học tiếng Anh, tôi cho rằng đây là thứ dễ nghe nhất trên toàn bộ trang này.
Vì sao dễ nghe đến vậy
Lời dẫn do một diễn viên sân khấu người Anh đọc, theo chuẩn phát thanh những năm 1970 — nghĩa là chậm, tách từ rõ ràng, ngừng nghỉ đúng chỗ, và không có nhạc nền lấn tiếng.
Truyền hình hiện đại không còn nói kiểu đó nữa. Nếu bạn từng thử xem phim tiếng Anh rồi bỏ vì thấy nói quá nhanh, hãy thử một tập của bộ này. Sự khác biệt về tốc độ là rất lớn.
Xen giữa lời dẫn là các cuộc phỏng vấn người thật — binh lính, dân thường, quan chức — nói nhiều giọng khác nhau. Đó là tầng khó hơn để bạn bước lên sau.
Mảng từ vựng bạn sẽ gặp
- battle, force, command, operation, navy — quân sự, rút từ phụ đề.
- general — vừa là "tướng" vừa là "chung, tổng quát"; phim dùng cả hai nghĩa.
- Ngoài ra: chính trị quốc tế, hậu cần, và ngôn ngữ kể chuyện lịch sử.
Cách xem
- Tập dài khoảng 52 phút. Mỗi tập một chiến trường hoặc một giai đoạn, xem lẻ được.
- Bắt đầu bằng các đoạn lời dẫn, để dành các đoạn phỏng vấn cho sau.
- Hình ảnh là tư liệu chiến tranh thật, có cảnh nặng nề.
Hợp với ai
A2 trở lên — thấp hơn nhiều so với các phim truyện cùng độ dài, chỉ nhờ tốc độ nói. Hợp cả người thích lịch sử lẫn người cần luyện nghe từ mức căn bản.
