Trollhunters là series hoạt hình Netflix về một cậu học sinh trung học tình cờ trở thành người bảo vệ thế giới yêu tinh. Với người học tiếng Anh, nó là một lựa chọn rất chỉn chu về mặt âm thanh.
Hoạt hình Netflix làm kỹ phần lồng tiếng
Diễn viên lồng tiếng đọc trong phòng thu, nên mỗi từ đều rõ, không có tạp âm, không bị nhạc lấn. So với phim người đóng — nơi micro thu cả tiếng gió, tiếng xe, tiếng bước chân — thì đây là điều kiện nghe lý tưởng.
Bối cảnh cũng có lợi: một nửa phim diễn ra ở trường trung học, nên bạn có từ vựng học đường đời thường xen giữa các đoạn phiêu lưu.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- training, command, master — tuyến rèn luyện chạy suốt phim.
- daylight, chubby, insist — từ chung. Insist (khăng khăng, nhất quyết) là động từ hữu ích, thường đi với on: he insisted on paying.
Cách xem
- Tập khoảng 24 phút. Xem theo thứ tự, có tuyến truyện liền mạch.
- Các cảnh ở trường là phần đời thường và dùng lại được nhất; các cảnh trong thế giới yêu tinh có nhiều từ chỉ tồn tại trong phim.
Hợp với ai
A2 đến B1, xem cùng trẻ được. Có yếu tố hơi đáng sợ với trẻ nhỏ.
