Sex Education là series Anh về học sinh trung học. Trước khi nói về giá trị học tiếng Anh, cần nói rõ về nội dung.
Cảnh báo nội dung
Đúng như tên gọi, bộ phim nói thẳng về giáo dục giới tính, với nhiều cảnh và câu thoại người lớn. Không hợp với trẻ em, không hợp để xem cùng gia đình, và không hợp nếu bạn thấy chủ đề này không thoải mái.
Nếu bạn muốn tiếng Anh học đường Anh mà nhẹ nhàng hơn, hãy chọn Heartstopper. Nếu muốn tiếng Anh tuổi teen giọng Mỹ, chọn Young Sheldon hoặc Never Have I Ever.
Về mặt ngôn ngữ
Với người muốn học giọng Anh, đây là một trong số ít bộ cho bạn nghe tiếng Anh Anh của thanh thiếu niên — khác hẳn giọng trang trọng trong The Crown hay Downton Abbey. Câu ngắn, nhiều tiếng lóng Anh, tốc độ nhanh.
Bộ này cũng có một tuyến về trị liệu tâm lý, nên có lớp từ về tư vấn và sức khoẻ tinh thần mà ít phim nào cho.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- therapist, therapy, session, judgment — mảng tư vấn tâm lý. Therapist và session (buổi trị liệu) là từ ngày càng phổ biến trong tiếng Anh hiện đại.
- headmaster, detention — trường học Anh. Headmaster là hiệu trưởng theo cách gọi Anh, khác principal của Mỹ — một khác biệt Anh-Mỹ đáng nhớ.
- narrative, institution, complex — nhóm trừu tượng, dùng được trong bài viết học thuật.
- suck, massive, actual — tiếng nói đời thường của giới trẻ Anh.
Hợp với ai
B1 trở lên về ngôn ngữ, nhưng chỉ dành cho người trưởng thành về mặt nội dung. Cặp headmaster và principal là điểm đáng nhớ nhất nếu bạn hay nhầm giữa tiếng Anh Anh và Mỹ.
