Menu Chính
ĐIỀU HƯỚNG NHANH

Tuvung123

Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến

Poster phim Transformers: Prime

Học tiếng Anh qua phim Transformers: Prime

2010

16 từ vựng thông dụng trong Transformers: Prime

metal— kim loại

“big metal tire clamp, impossible to remove”

signal— tín hiệu

“Im getting the signal.”

cliff— vách đá, đá dựng đứng

“were alone when we ever travelling on this rock, Cliff.”

data— dữ liệu

“Ratchet: We've lost access to the train data!”

require— yêu cầu

“We require only a cadaver to be certain.”

prime— chính, đỉnh cao

“Optimus Prime is requested your presence”

breakdown— sự cố, hỏng hóc

“Breakdown: But even dumber than he looks.”

scrap— mảnh vụn, phế liệu

“Cliff maybe naughty been scrap”

bulk— số lượng lớn, khối lượng

“Bulk, let's get our recon on.”

knockout— cú đánh ngã, tuyệt đẹp

“I feel fine, knockout. Never better.”

retreat— rút lui, nơi ẩn náu

“They know when to retreat.”

rapid— nhanh chóng

“my medical staff assures me that you shall make a rapid recovery.”

initiate— bắt đầu, khởi xướng

“Ratchet: Optimus, prepare to initiate phase 2.”

expertise— chuyên môn, kỹ năng

“to mean you concur with knockout's medical expertise?”

terminate— chấm dứt, kết thúc

“right after your failed attempt to terminate me.”

physician— bác sĩ

“Your fine! Says your physician.”

Transformers: Prime là series hoạt hình về người máy biến hình. Với người học tiếng Anh, nó cho một lớp từ vựng kỹ thuật ở mức trẻ em hiểu được.

Kỹ thuật, nhưng luôn được giải thích

Nhóm nhân vật gồm cả người máy lẫn ba đứa trẻ, và bọn trẻ liên tục phải hỏi lại khi người máy dùng thuật ngữ. Đó là cấu trúc rất có lợi: mỗi khái niệm được nói bằng thuật ngữ rồi diễn đạt lại bằng lời thường.

Phát âm rõ và tốc độ vừa phải, đúng chuẩn phim hoạt hình truyền hình.

Từ vựng, rút từ phụ đề

  • metal, signal, data, prime — mảng kỹ thuật. Signal và data dùng được thẳng ngoài đời.
  • require, cliff — từ chung. Require (yêu cầu, đòi hỏi) là động từ trang trọng hay gặp trong văn bản.

Cách xem

  • Tập 22 phút. Xem theo thứ tự, có tuyến truyện nối nhau.
  • Các cảnh trong căn cứ, khi cả nhóm bàn kế hoạch, là phần thoại nhiều và rõ nhất.

Hợp với ai

A2 đến B1, xem cùng trẻ được.

Nghe cách bọn trẻ hỏi lại

Ba nhân vật nhỏ tuổi trong phim thường xuyên phải ngắt lời để hỏi. Hãy để ý cách họ hỏi — đó chính là những câu bạn cần khi làm việc bằng tiếng Anh mà chưa hiểu: hỏi lại nghĩa của một từ, xin nhắc lại, hoặc nhờ nói đơn giản hơn.

Học thuộc vài câu hỏi lại như vậy có giá trị thực tế hơn nhiều so với học thêm mười từ mới. Chúng giúp bạn giữ được cuộc hội thoại thay vì đứng im khi mất mạch.

Tiện ích xem phụ đề song ngữ trên Netflix

Tiện ích Từ Vựng 123 hiện phụ đề hai thứ tiếng bám theo lời thoại ngay cạnh trình phát Netflix, trên phim bạn mở bằng tài khoản Netflix của mình. Bấm vào một từ là ra nghĩa, bấm lưu là từ về tài khoản kèm nguyên câu thoại chứa nó và thời điểm trong phim.

Phụ đề song ngữ Anh - Việt của tiện ích Từ Vựng 123 trên Netflix
Phim tiếng Anh trên Netflix: câu tiếng Anh nằm trên, nghĩa tiếng Việt nằm ngay dưới. Bấm vào câu để nghe lại, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng của bạn.

Cài trong bốn bước

  1. 1
    Cài tiện ích trên máy tính

    Mở Chrome hoặc Edge trên máy tính, cài tiện ích Từ Vựng 123 từ Chrome Web Store rồi ghim nó ra thanh công cụ cho dễ bấm.

  2. 2
    Đăng nhập và liên kết tài khoản

    Bấm vào biểu tượng tiện ích và đăng nhập tài khoản Từ Vựng 123 để đồng bộ từ đã lưu và trạng thái VIP.

  3. 3
    Mở Netflix và phát phim

    Vào netflix.com bằng tài khoản Netflix của bạn, chọn phim có phụ đề ngôn ngữ bạn muốn học rồi bấm phát.

  4. 4
    Bật bảng phụ đề song ngữ

    Bảng phụ đề song ngữ hiện ngay cạnh trình phát: bấm vào câu để tua tới, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng.

Điều khiển bằng phím, không rời tay khỏi bàn phím

  • `Nghe lại câu hiện tại (phím bên trái số 1)
  • 1Câu trước
  • 2Câu sau
  • 3Lặp lại liên tục câu hiện tại
  • SẨn / hiện bản dịch
  • NLuyện nghe — che hết phụ đề
  • DDừng ở cuối câu
  • QBài tập điền từ
  • CNói chậm hơn
  • VNói nhanh hơn
  • BTrả tốc độ về 1×

Chỉ chạy trên máy tính, với Chrome hoặc Edge. Hoạt động trên Netflix và YouTube.