“dấu hiệu” tiếng Anh là gì?

Q: "dấu hiệu" tiếng Anh là gì?

"dấu hiệu" trong tiếng Anh là sign, indication.

“dấu hiệu” trong tiếng Anh là sign, indication /saɪn/.

Trang này lấy ví dụ từ 326 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

sign/saɪn/noun

Danh từ chỉ dấu hiệu hoặc biển báo.

a symbol or message that gives information

She gave me a sign to be quiet.

Cô ấy ra dấu cho tôi im lặng.

Câu thoại thật có chữ “sign”

Sign me up.
Đăng ký cho tôi.
The FORBIDDEN CITY in Hue Vietnam Travel Vlog 2023 - Tập 1 — chương trình TV
Sign you name.
Ký tên vào đây.
Crossed Over — phim
Sign in, please.
Xin mời ký tên.
Dreamscape (1984) — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

indication/ˌɪndɪˈkeɪʃən/noun

Danh từ chỉ dấu hiệu hoặc sự biểu thị.

a sign or piece of information that suggests something

There was no indication of a struggle.

Không có dấu hiệu nào cho thấy có sự giằng co.

Câu thoại thật có chữ “indication”

Well, we haven't seen even the Slightest indication of that yet.
Thì, chúng tôi chưa thấy dấu hiệu nhỏ nhất nào về chuyện đó.
The Great Fight (2011) — phim
That's no indication, however, that the cheating rumors surrounding Prince Philip were true.
Tuy nhiên, đó không phải là dấu hiệu cho thấy những tin đồn ngoại tình xung quanh Hoàng tử Philip là sự thật.
The Real Reason Queen Elizabeth & Philip Did Not Share A Bedroom - Tập 1 — chương trình TV
And that gives us an indication of the sound of the instrument and the tuning.
Nhờ vậy ta hình dung được âm sắc của nhạc cụ và cách lên dây.
Rediscovering Ancient Greek Music | Documentary — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần D·Mục lục từ điển·Tra từ khác