Tangled là phim hoạt hình Disney với câu thoại ngắn, phát âm rõ và nhiều bài hát — bộ khung quen thuộc khiến thể loại này hợp với người mới học.
Hai nhân vật, phần lớn thời lượng
Điểm mạnh riêng của phim là nó chủ yếu xoay quanh hai nhân vật đi cùng nhau. Nghĩa là bạn nghe hội thoại hai người liên tục, không phải cảnh đông người nói chồng lời.
Với người học, đối thoại hai người là dạng dễ nhất: lượt thoại rõ ràng, ai nói xong thì người kia nói, và bạn có thời gian xử lý giữa các câu.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- tower, princess, crown, beloved — bối cảnh cổ tích. Nhóm này lặp lại ở mọi phim công chúa nên học một lần dùng nhiều nơi.
- glow, heal, reverse — phép thuật trong phim. Reverse (đảo ngược) dùng được rộng, kể cả trong kỹ thuật.
- assume, reputation, ridiculous — nhóm trừu tượng hơn. Assume (cho rằng, giả định) là động từ rất thông dụng trong tiếng Anh nói và viết.
- basically, entire, deal, sweetheart — từ đời thường.
Cách xem
- Phim dài 100 phút. Chia ba buổi với người mới.
- Các đoạn hai nhân vật chính đi đường và nói chuyện là phần đáng nghe nhất.
- Các bài hát chậm và lời đơn giản — hát theo được, hợp nếu bạn học cùng con.
Hợp với ai
A1 đến A2, xem cùng trẻ được. Cùng mức với Frozen và Moana; chọn bộ nào con bạn thích hơn, vì với trẻ thì sự hứng thú quan trọng hơn chọn đúng phim.
